Other translations
American Standard Version
Swear now therefore unto me by Jehovah, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house.
Darby Bible Translation
Swear now therefore to me by Jehovah, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Swear to me by the Lord, that thou wilt not destroy my seed after me, nor take away my name from the house of my father.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Swear now therefore unto me by the LORD, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house.
English Standard Version Journaling Bible
Swear to me therefore by the LORD that you will not cut off my offspring after me, and that you will not destroy my name out of my father’s house.”
God's Word
Swear an oath to the LORD for me that you will not wipe out my descendants or destroy my name in my father's family."
Holman Christian Standard Bible
Therefore swear to me by the LORD that you will not cut off my descendants or wipe out my name from my father's family."
International Standard Version
Now swear to me by the LORD that you will never eliminate my descendants after me, and that you won't erase my name from my father's family."
NET Bible
So now swear to me in the LORD's name that you will not kill my descendants after me or destroy my name from the house of my father."
New American Standard Bible
"So now swear to me by the LORD that you will not cut off my descendants after me and that you will not destroy my name from my father's household."
New International Version
Now swear to me by the LORD that you will not kill off my descendants or wipe out my name from my father's family."
New Living Translation
Now swear to me by the LORD that when that happens you will not kill my family and destroy my line of descendants!"
Webster's Bible Translation
Swear now therefore to me by the LORD, that thou wilt not cut off my seed after me, and that thou wilt not destroy my name out of my father's house.
The World English Bible
Swear now therefore to me by Yahweh, that you will not cut off my seed after me, and that you will not destroy my name out of my father's house."